Praça Luís de Camões

English below

Au centre de cette place entourée par les fils et les rails du tramway n°28 (le célèbre tram de Lisbonne), la statue de Luís de Camões se tient bien droite. Cet homme était écrivain, et il est l'auteur des Lusiades, l'épopée nationale contant l'histoire de Vasco de Gama aux Indes et la naissance du tout nouvel empire portugais.

Si vous faite dos à ce charmant monsieur, vous pourrez voir face à face les église de Loreto et celle de l'Incarnation.

Igreja do Loreto et Igreja da Encarnaçao

Tram 28

Le Tram 28 est le plus célèbre de Lisbonne. Pittoresque, il passe à travers les quartiers les plus touristiques de la ville: le Bairro Alto, le Chiado, la Baixa, l'Alfama avant de remonter vers le Castelo São Jorge puis le Mosteiro de São Vicente de Fora, ...

Le voyage est un peu chaotique, ce qui plaira sans doute aux plus jeunes (et aux moins jeunes aussi!), mais il évite de traverser la ville à pieds, et de grimper certaines ruelles plutôt... raides.

English:

Square Luís de Camões

In the center of this square, surrounded by the threads and the tramway rails n°28 (the famous streetcar of Lisbon), you find the Luís of Camões statue. This man was a writer, and he is the author of the Lusiades, the national epic telling the story of Vasco da Gama in India and birth of the new Portuguese empire.

Near the square, you can see church of Loreto in front of the church of the Incarnation.

Tran no. 28

Streetcar 28 is the most famous tram of Lisbon. Picturesque, it gets through the most touristic districts of the city: Bairro Alto, Chiado, Baixa, Alfama before going back up towards the Castelo São Jorge then to the Mosteiro of São Vicente de Fora, ...

The journey is a little bit chaotic, which will doubtless please the youngest (and in the less young also!), but it avoids crossing the city on foot, and climbing certain alleys quite... steep.